Black Hawk-Down: Adaptation and the Military-Entertainment Complex
Keywords:Adaption studies, war, Black Hawk Down, Military-Entertainment Complex, MIME-Net, Popular culture
This article investigates the non-fiction book Black Hawk Down (1999) by Mark Bowden, Black Hawk Down the movie (2001) directed by Ridley Scott, and the computer game Delta Force: Black Hawk Down (2003). The article suggests that while the movie and the game must be studied as adaptations of the first text, the tools developed by adaptation studies, and that are typically used to study the transfer of narratives from one media form to another, do not suffice to fully describe the ways in which these narratives change between iterations. To provide a more complete account of these adaptations, the article therefore also considers the shifting political climate of the 9/11 era, the expectations from different audiences and industries, and, in particular, the role that what James Der Derian has termed the Military-Industrial-Media-Entertainment Network (MIME-Net) plays in the production of narrative. The article thus investigates how a specific political climate and MIME-Net help to produce certain adaptations. Based on this investigation, the article argues that MIME-Net plays a very important role in the adaptation of the Black Hawk Down story by directing attention away from historical specificity and nuance, towards the spectacle of war. Thus, in Black Hawk Down the movie and in Delta Force: Black Hawk Down, authenticity is understood as residing in the spectacular rendering of carnage rather than in historical facts. The article concludes that scholarly investigations of the adaptation of military narratives should combine traditional adaptation studies tools with theory and method that highlight the role that politics and complexes such as MIME-Net play within the culture industry.
Aarseth, Espen (1997): Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature, Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Andrew, Dudley (2012): "Adaptation", Timothy Corrigan (ed): Film and Literature: An Introduction and Reader, 2. ed., Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 63-74.
BBC: "1993 US forces killed in Somali gun battle" (1993): http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/4/newsid_2486000/2486909.stm, (accessed 06/13/16).
Birkenstein, Jeff., Froula, Anna. & Randell, Karen, (eds) (2010): Reframing 9/11: Film, popular culture and the "war on terror", New York: Continuum.
Box Office Mojo: "Black Hawk Down": http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blackhawkdown.htm, (accessed 11/04/14).
Bowden, Mark (2002): Black Hawk Down, London: Transworld Publishers. 2002, c2000.
Butts, Steve (2002): "Black Hawk Down: We talk with the two Rangers advising the team", IGN, 25 July 2002: http://au.ign.com/articles/2002/07/25/black-hawkdown-2, (accessed 11/05/14).
Cassidy, Robert M (2004): Peacekeeping in the Abyss: British and American Peacekeeping Doctrine and Practice After the Cold War, Westport, Conn.: Praeger.
Contactmusic.com: "Ridley Scott Interview" (2009): http://www.contactmusic.com/interview/rscott (accessed 11/04/14).
Davidsson, Henrik (2013): Black Hawk Down Extras, part 1: getting it right, Youtube: www.youtube.com/watch?v=Jh-Y4tUqMZI (accessed 5/05/14).
Davidsson, Henrik (2014): Black Hawk Down: Battlefield Morocco, Youtube: www.youtube.com/watch?v=b9ZLkkgZ4g8 (accessed 5/05/14).
Democracy Now!:"As 'Black Hawk Down' Director Ridley Scott Is Nominated for An Oscar, An Actor in the Film Speaks Out Against Its Pro-War Message" (2002): http://www.democracynow.org/2002/2/19/as_black_hawk_down_director_ridley, (accessed 11/04/14).
Der Derian, James (2001): Virtuous War: Mapping the Military-Industrial-Media-Entertainment Network, Boulder: Westview Press.
Der Derian, James (2002): "9.11: Before, After and In Between", New York: Social Science Research Council: http://essays.ssrc.org/sept11/essays/der_derian.htm, (accessed 01/06/15).
Frontline: "Ambush in Mogadishu: Interview Ambassador Robert Oakley" (2014): http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/ambush/interviews/oakley.html, (accessed 06/16/16).
Goldberg, Michelle (2002): "Did 'Black Hawk Down' sell out? ". Salon, 03 December 2012: http://www.salon.com/2002/03/12/sexton_2/, (accessed 11/04/14).
Hutcheon, Linda (2006): A Theory of Adaptation. New York: Routledge.
Höglund Johan (2012): "Militarizing the Vampire: Underworld and the Desire of the Military Entertainment Complex", Johan Höglund and Tabish Khair (eds): Transnational and Postcolonial Vampires: Dark Blood, London: Palgrave Macmillan, 173-188.
King, Richard and David Leonard (2009): "Wargames as a New Frontier: Securing American Empire in Virtual Space", Nina B. Huntemann and Matthew Thomas Payne (eds): Joystick Soldiers, New York: Routledge, 91-105.
Klein, Stephen A (2005): "Public Character and the Simulacrum: The Construction of the Soldier Patriot and Citizen Agency in Black Hawk Down", Critical Studies in Media Communication, 22:5, 427-449.
Lenoir, Timothy and Henry Lowood (2003): "Theatres of War: The Military-Entertainment Complex", Stanford University, 21 November 2002: http://www.stanford.edu/class/sts145/Library/Lenoir-Lowood_TheatersOfWar.pdf, (accessed 11/16/15).
Machin, David and Theo van Leeuwen (2007): "Computer games as political discourse: The case of Black Hawk Down", Lilie Chouliaraki (ed): The Soft Power of War, Amsterdam: John Benjamins Publishing, 109-128.
McGuigan, John (2011): "On the Danger of Heroes: Black Hawk Down's Transformation from Narrative Journalism to Cinematic Spectacle", The Midwest Quarterly, Vol. 52:3, 221-238.
Mead, Corey (2013): War Play: Video Games and the Future of Armed Conflict, Boston: Eamon Dolan/Houghton Mifflin Harcourt.
Miller, Laura (2002): "Pentagon Helps Out With 'Black Hawk Down'". The Center for Media and Democracy's: PRWatch, 21 January 2002: http://www.prwatch.org/spin/2002/01/989/pentagon-helps-out-black-hawk-down, (accessed 11/04/14).
Mirrlees, Tanner (2016): Hearts and Mines: The US Empire's Culture Industry, Vancouver and Toronto: UBC Press.
NovaLogic (2003): Delta Force: Black Hawk Down, Computer game, NovaLogic, USA.
Robb, David L (2004): Operation Hollywood: How the Pentagon Shapes and Censors the Movies, New York: Prometheus Books.
Scott, Ridley (2001): Black Hawk Down, USA.
Showalter, Dennis (2002): "Imagery and Realism: The Two Faces of Black Hawk Down", Diplomatic History, 26:4, 649-651: http://dh.oxfordjournals.org/content/26/4/649.extract, (accessed 03/23/15).
Sirota, David. (2011): "25 years later, how 'Top Gun' made America love war". The Washington Post, 13 August 2011: http://articles.washingtonpost.com/2011-08-26/opinions/35271385_1_pentagon-brass-military-budget-top-gun, (accessed 11/04/14).
Smith, Malinda S (2010): "Terrorism Thinking: 9/11 Changed Everything", Malinda S. Smith (ed.), Securing Africa: Post-9/11 Discourses on Terrorism, Farnham: Ashgate Publishing.
Stam, Robert (2012): "Beyond fidelity: The dialogics of adaptation", Timothy Corrigan (ed.), Film and Literature: An Introduction and Reader, 2. ed., Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 74-88.
The Guardian: "Black Hawk Down accused of airbrushing history" (2001): http://www.theguardian.com/film/2001/dec/21/news, (accessed 11/05/14).
Wapshott, N. (2001): "Hollywood moguls enlisted to bolster war effort", The Times (U.K.) [electronic version], Lexis-Nexis Academic Universe: http://web.lexis-nexis.com/universe (accessed 05/15/16).
Wark, McKenzie (2005): "Securing Security", Kritikos an International and Interdisciplinary Journal of Postmodern Cultural Sound, Text and Image, volume 2: http://intertheory.org/security.htm, (accessed 11/05/14).
Wolfe, Tom (1973): The New Journalism, Tom Wolfe and Edward Warren Johnson (eds): New York: Harper & Row.
Copyright for all manuscripts rests with the author(s). The editors reserve the right to edit manuscripts. Contributors are responsible for acquiring all permissions from the copyright owners for the use of quotations, illustrations, tables, etc. Each author must, before final publication fill, in a publishing agreement provided by LiU E-Press.
Since 2021 Culture Unbound uses a Creative Commons: Attribution license for new articles, which allows users to distribute the work and to reform or build upon it without the author's permission. Full reference to the author must be given. For older articles please see each article landing page.