Discontinuity and Continuity in Representations of 20th Century Estonian History

Authors

  • Tiiu Jaago University of Tartu, Estonia

DOI:

https://doi.org/10.3384/cu.2000.1525.1461071

Keywords:

Cultural border, cultural continuity and discontinuity, cultural self-description, life story, the Soviet period

Abstract

The theme of this article is how Estonians have described political changes in their autobiographical narratives. The discussion is based on the observation that the establishment of Soviet rule in Estonia in the 1940s is construed in the studies of life stories, on the one hand, as a discontinuity of ‘normal life’, and on the other hand, as continuity. It is remarkable that irrespective of the demarcation of state borders by political decisions, Estonian territory is still perceived as a single and eternal whole. To what extent is the perception of discontinuity or continuity related to experiencing political change and to what extent is it related to the method of narration, and to what extent does it depend on the choices made by the researcher? An analysis of the three life histories discussed in the article indicates that experiencing discontinuity or continuity in a specific historical context does not coincide with its depiction in life histories. The texts reflect both the diversity of narrative methods (coherent representation of different layers of recollections, the comparison and contrast of different situations, etc.), and the context of narratives – for example the interviewer’s effect on discussing a topic or the relation of a story to publicly discussed topics. Recollections are characterised by variability, however this may not become evident as studies focus on certain aspects of the narrative or interrelations of the topic and public discourses. The polysemic and ambivalent nature of the ‘border’ unfolds through the entangled interplay of territorial, political and cultural borders, their narrative articulation in life story telling as well as researchers’ choices.

References

Manuscript Sources

EKLA f 350 - the collection of Estonian Life Histories, Estonian Cultural History Archives of the Estonian Literary Museum (Tartu).

ERM Fk - the photo collection of the Estonian National Museum (Tartu).

Literature

Aarelaid-Tart, Aili (2012): ‘Nõukogude aeg nähtuna erinevate mälukogukondade silmade läbi’, summary in English: ‘Soviet Past through the Lenses of Different Communities of Memory’, Acta Historicae Tallinnensia, 18, 142–158. DOI: 10.3176/hist.2012.1.06

Arukask, Madis (2011): ‘Communicating across the borders: what burial laments can tell us about old beliefs’, Estonian Journal of Archaeology, 15:2, 130–150. DOI: 10.3176/arch.2011.2.04

Bluck, Susan & Nicole Alea (2008): ‘Remembering Being Me: The Self Continuity Function of Autobiographical Memory in Younger and Older Adults’, Fabio Sani (ed.), Self Continuity: Individual and Collective Perspectives, New York: Psychology Press Taylor & Francis Group, 55–69.

Cohen, Antony P. (1994): ‘Culture, Identity and the Concept of Boundary’, Revista de antropologia social, 3, 49–61.

Hiio, Toomas (2010): ‘Seitse mõtet 20. sajandi Eesti ajaloost’, summary in English: ‘Seven Thoughts on 20th Century Estonian History’, Tuna 4, 2–7.

Jaago, Tiiu (2004): ‘Minevikutõlgenduste ja ajakäsituste uurimine pärimusliku ajaloo vaatepunktist. Kahe temaatilise jutustuse näitel’, summary in English: ‘Studying Interpretations of Time and Approaches to the Past from the Viewpoint of Popular Narrative History. On the Example of Two Thematic Narratives’, Mäetagused,27, 47–71. DOI: 10.7592/MT2004.27.jaago

Jaago, Tiiu (2011a): ‘Nõukogudeaegne migratsioon ja selle ilmnemine omaelulugudes’, summary in English: ‘Soviet migration and its appearance in autobiographies’, Acta Historica Tallinnensia, 17, 140–149. DOI: 10.3176/hist.2011.2.09

Jaago, Tiiu (2011b): ‘Negotiating Place Identity in Life Stories from the Viewpoint of the Multiculturalism’, Ethnologia Fennica. Finnish Studies in Ethnology, 38, 96–111.

Jaago, Tiiu (2011c): ‘One Area, Several Cultural Spaces: Comparative Analysis of Stories as the Bases of Local Identity’, Cultural Analysis: An Interdisciplinary Forum on Folklore and Popular Culture, 10, special issue Narrative Spaces in a Multicultural City, 23–43.

Jaago, Tiiu (2011d): ‘Maastik arhiivitekstides: lähiümbruse kirjeldamise žanrilised aspektid’, summary in English: ‘Landscape in archive texts: genre-related aspects of describing one’s surroundings’, Pille Runnel, Agnes Aljas, Tuuli Kaalep & Toivo Sikka (eds): Eesti Rahva Muuseumi aastaraamat, Tartu: Eesti Rahva Muuseum, 92–113.

Jaago, Tiiu (2012): ‘Cultural Borders in an Autobiographical Narrative’, Folklore, 52, 15–38.
Jansen, Ea (2000): ‘Kodu ja isamaa’, summary in English: ‘Home and Homeland’, Aivar Jürgenson (ed.): Eestlane ja tema maa, Scripta ethnologica 4, Tallinn: Ajaloo Instituut, 34–48.

Johansen, Paul (1933): Die Estlandliste des Liber Census Daniae I–II, Kopenhagen: H. Hagerup, Reval: F. Wassermann.

Kalling, Ken (2009): ‘‘Head ja palju!’ – Maisikampaania Nõukogude Eestis’, summary in English: ‘’Lots of Good!’’ – The Corn Campaign in Soviet Estonia’, Eesti Loodus 9: http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel2911_2904.html (accessed 4 February 2013).

Kalmre, Eda (2007): Hirm ja võõraviha sõjajärgses Tartus. Pärimuslooline uurimus kannibalistlikest kuulujuttudest, summary in English: ‘Fear and Hatred of the “Other” in Post-War Tartu. A Folkloristic Study of Cannibalistic Rumours’, Tänapäeva folkloorist 7, Tartu: EKM Teaduskirjastus.

Kalmre, Eda (2012): ‘Väikese rahva ‘suured lood’ – rahvajuttude kaudu konstrueeritud eneseesitlusest’, summary in English: ‘“Great stories” of a small nation – self-presentation constructed through folktales’, Keel ja Kirjandus, 5, 321–334.

Kiiskinen, Karri (2012): ‘Border/land Sustainability: Communities at the External Border of the European Union’, Anthropological Journal of European Cultures, 21:1, 22–40. DOI; 10.3167/ajec.2012.210103

Klein, Barbro (2006): ‘Introduction. Telling, Doing, Experiencing. Folkloristic Perspectives on Narrative Analysis’, Annikki Kaivola-Bregenhøj & Barbro Klein & Ulf Palmenfelt (eds.): Narrating, Doing, Experiencing: Nordic Folkloristic Perspectives. Studia Fennica: Folkloristica 16, Helsinki: Finnish Literature Society, 6–28.

Klusáková, Luďa & Steven G. Ellis (2006): ‘Terms and Concepts: ‘Frontier’ and ‘Identity’ in Academic and Popular Usage’, Luďa Klusáková, & Steven G Ellis (eds): Frontiers and Identities. Exploring the Research Area, Pisa: Edizoni Plus & Pisa University Press, 1–15.

Krull, Hasso (1996): Katkestuse kultuur, Tallinn: Vagabund.
Kruus, Hans (2005): Eesti küsimus. Selected Articles by Hans Kruus from 1915–1940, edited by Toomas Karjahärm & Hando Runnel, Tartu: Ilmamaa.

Kõresaar, Ene (2003): ‘Die Normativität des ‘guten Lebens’. Autobiographische Erinnerungen an die sowjetische Periode in Estland’, BIOS. Zeitschrift für Biografieforschung, oral history, und Lebensverlaufsanalysen, Heft 1 (Jg. 16), 111–134.

Kõresaar, Ene (2005): Elu ideoloogiad: kollektiivne mälu ja autobiograafiline minevikutõlgendus eestlaste elulugudes, summary in English: ‘Ideologies of Life: Collective Memory and Autobiographical Meaning-Making of the Past in Estonian Post-Soviet Life Stories’, Tartu: Eesti Rahva Muuseum.

Kärner, Tiit (2010): ‘Kultuur ja vabaduse piirid’ summary in English: ‘Culture and the Limits of Freedom’, Akadeemia, 5, 815–823.

Latvala, Pauliina (2005): Katse menneisyyteen. Folkloristinen tutkimus suvun muistitiedosta, summary in English: ‘A Glimpse into the Past. A Folkloristic Investigation into Oral History of the Family’, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Lehtmets, Ly (2004): Kivid kõnelevad, Toronto: Carlton Taylor Graphics.

Lotman, Juri (1984/2005): ‘On the Semiosphere’, Sign Systems Studies 33.1, 205–227.

Lotman, Juri (1992/2009): Culture and Explosion, Berlin & New York: Mounton de Gruyter.

Matsumoto, David (2006): ‘Culture and Cultural Worldviews: Do Verbal Descriptions about Culture Reflect Anything Other Than Verbal Descriptions of Culture?’, Culture & Psychology 12 (1), 33–62. DOI: 10.1177/1354067X06061592

Nutt, Mart (2010): ‘Eesti ja Venemaa vaheline riigipiir. Tekkimine, muutmine, taastamine’, summary in English: ‘The State Border between Estonia and Russia. Origin, Changes and Restoration’, Tuna, 4, 72–92.

Paasi, Anssi (1996): Territories, Boundaries and Consciousness. The Changing Geographies of the Finnish-Russian Border, Chichester, New York, Brisbane, Toronto, Singapore: John Wiley & Sons.

Pilv, Aare (2008): ‘”Sa oled mul teine’: teisesusest eesti kultuuri eneseanalüüsis”, summary in English: ‘“You Are the Other for Me”: Otherness in the Self-analysis of Estonian Culture’, Jaan Undusk (ed.): Rahvuskultuur ja tema teised. Collegium Litterarum 22, Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 65–92.

Pilv, Aare (2011): ‘Olemasolu-Eesti. Eksistentsiaalse Eesti kontseptsioonist’ [Estonia of existence. About the concept of existential Estonia], Looming. 6, 843–855.

Rünkla, Indrek (2010): ‘Ruumi küsimus’, summary in English: ‘The Spatial Aspect’, Akadeemia 5, 771–776.

Smith, Sidonie & Watson, Julia (2010): Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives, London: University of Minnesota Press.

Titon, Jeff Todd (1980): ‘The Life Story’, The Journal of American Folklore, 93 (369), Jul.–Sep, 276–292. DOI: 10.2307/540572

Tvauri, Andres (2012): The Migration Period, Pre-Viking Age, and Viking Age in Estonia, Estonian Archeology 4, Tartu: Tartu University Press.

Viikberg, Jüri (2000): ‘Omad ja võõrad murdearhiivi vaatevinklist’, summary in English: ‘One’s Own People and Strangers from the Viewpoint of Dialect Archives’, Aivar Jürgenson (ed.): Eestlane ja tema maa, Scripta ethnologica 4. Tallinn: Ajaloo Instituut, 186–196.

Õim, Haldur (1997): ‘Eesti keele mentaalse maailmapildi allikaid ja piirjooni’, Mati Erelt & Meeli Sedrik & Ellen Uuspõld (eds): Pühedusteos Huno Rätsepale, Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 255–268.

Downloads

Published

2014-12-15

How to Cite

Jaago, T. (2014) “Discontinuity and Continuity in Representations of 20th Century Estonian History”, Culture Unbound, 6(6), pp. 1071–1094. doi: 10.3384/cu.2000.1525.1461071.

Issue

Section

Part 1: Writing territory and space at borderlands